1
00:00:02,042 --> 00:00:03,542
Давайте начнем двигаться
геликит в пузырь.

2
00:00:03,750 --> 00:00:05,917
[Калеб] Эй, это почти как
оно не движется.

3
00:00:06,042 --> 00:00:07,167
[Томас] Посмотри на дорогу
оно изменило направление

4
00:00:07,333 --> 00:00:08,833
- как мы прошли.
-Ага.

5
00:00:09,000 --> 00:00:10,375
Это не имеет смысла.

6
00:00:12,333 --> 00:00:14,333
[Трэвис] Черт возьми.
Что-то перевернуло эту ракету.

7
00:00:14,500 --> 00:00:18,250
У меня есть некоторые перспективы
во время первого полета ракеты.

8
00:00:18,375 --> 00:00:20,000
[Трэвис] Теперь смотри,
ракета поворачивается и сходит с ума.

9
00:00:20,083 --> 00:00:21,958
Что-что, что это
отвечая на?

10
00:00:22,083 --> 00:00:23,292
-Капля была тут же.
-[Эрик] Давай просто

11
00:00:23,500 --> 00:00:24,875
продолжайте смотреть.

12
00:00:25,000 --> 00:00:26,500
-[Томас] Ого.
-[Эрик] Что это за свет?

13
00:00:26,667 --> 00:00:28,292
[Томас] О, вау.

14
00:00:28,458 --> 00:00:30,042
[Сэм] Сани
это поможет нам понять

15
00:00:30,208 --> 00:00:32,292
что внутри Мезы
и посмотреть, что там.

16
00:00:32,417 --> 00:00:33,833
[Томас] Это будет
пригодится

17
00:00:34,042 --> 00:00:35,000
-когда бурильщики прибудут сюда.
-[звук датчика]

18
00:00:35,167 --> 00:00:36,500
[Трэвис] Что?

19
00:00:36,708 --> 00:00:40,083
Там что-то металлическое
похоронен в Мезе.

20
00:00:42,292 --> 00:00:45,292
[Рассказчик] Есть ранчо
в Северной Юте.

21
00:00:45,458 --> 00:00:47,958
Считается эпицентром

22
00:00:48,125 --> 00:00:50,000
из самых странных

23
00:00:50,167 --> 00:00:53,125
и самые тревожные события
на Земле.

24
00:00:53,292 --> 00:00:54,667
В течение двух десятилетий,

25
00:00:54,875 --> 00:00:56,292
федеральное правительство

26
00:00:56,458 --> 00:00:58,375
обследовал имущество.

27
00:00:58,583 --> 00:01:01,917
Их выводы
никогда не были обнародованы.

28
00:01:02,083 --> 00:01:03,500
[Трэвис] Прямо здесь!
У нас что-то есть!

29
00:01:03,708 --> 00:01:05,458
[Рассказчик] Теперь новая команда

30
00:01:05,583 --> 00:01:07,833
независимых ученых
и исследователи

31
00:01:08,000 --> 00:01:09,500
берут верх.

32
00:01:10,000 --> 00:01:11,250
Они находят доказательства

33
00:01:11,417 --> 00:01:13,292
что бесчисленные истории...

34
00:01:13,417 --> 00:01:15,208
Оно вышло прямо из горы.

35
00:01:15,375 --> 00:01:17,667
...неопознанных
воздушные явления...

36
00:01:17,875 --> 00:01:19,208
УАП тут же!

37
00:01:19,375 --> 00:01:21,083
...странные энергии...

38
00:01:21,250 --> 00:01:23,042
Похоже, есть
источник тепла прямо над ними.

39
00:01:23,208 --> 00:01:25,458
...и порталы, ведущие
в другие измерения...

40
00:01:25,625 --> 00:01:26,958
Возможно, мы ищем
в аномалии

41
00:01:27,083 --> 00:01:28,625
ребята, впервые.

42
00:01:28,792 --> 00:01:31,125
...может быть, это действительно так.

43
00:01:31,292 --> 00:01:33,833
Они не остановятся ни перед чем
раскрыть...

44
00:01:36,542 --> 00:01:40,167
...Секрет
ранчо Скинуокеров.

45
00:01:46,667 --> 00:01:48,583
[Трэвис] Я слышу
бурильщики идут.

46
00:01:50,875 --> 00:01:52,333
Ага. Вот они.

47
00:01:55,167 --> 00:01:57,500
[Трэвис] Спустя несколько недель
планирования сегодня утром,

48
00:01:57,583 --> 00:01:59,667
мы начинаем
новая операция бурения

49
00:01:59,875 --> 00:02:01,958
раскрыть правду об одном

50
00:02:02,167 --> 00:02:04,125
из самых больших загадок
на ранчо Скинуокеров.

51
00:02:04,292 --> 00:02:08,042
Длина 400 футов,
возможно металлический предмет

52
00:02:08,208 --> 00:02:11,167
и более мелкие аномалии
что мы неоднократно обнаруживали

53
00:02:11,292 --> 00:02:14,208
со всеми видами оборудования
внутри Мезы.

54
00:02:15,250 --> 00:02:16,625
[Томас] Я хочу
познакомить вас, ребята

55
00:02:16,833 --> 00:02:18,583
Джеду и Бо

56
00:02:18,750 --> 00:02:20,917
-с тройным бурением.
-[Эрик] Добро пожаловать на ранчо.

57
00:02:21,083 --> 00:02:23,042
Ну, хорошо получить
вы, ребята, на Мезе.

58
00:02:23,208 --> 00:02:26,167
Мы стоим на месте
где наши усилия по бурению

59
00:02:26,375 --> 00:02:29,167
-были остановлены
в прошлом году. -[Трэвис посмеивается]

60
00:02:29,292 --> 00:02:31,667
- Печально известное место. -Да.
Я бы сказал, печально известное место.

61
00:02:31,875 --> 00:02:35,917
Что-то остановило нас
по нашим следам прямо здесь.

62
00:02:36,042 --> 00:02:38,125
И-и поэтому, э-э...

63
00:02:38,292 --> 00:02:39,708
стратегия, как вы знаете,

64
00:02:39,875 --> 00:02:41,667
мы собираемся попытаться пообщаться
с ним сверху.

65
00:02:44,375 --> 00:02:47,375
[Трэвис] В 2024 году во время бурения
шестидюймовая скважина

66
00:02:47,542 --> 00:02:50,000
только на запад
большого объекта,

67
00:02:50,208 --> 00:02:51,667
сверло было уничтожено

68
00:02:51,875 --> 00:02:54,042
после удара о что-то
сложнее, чем рок

69
00:02:54,208 --> 00:02:56,583
всего 33 фута
с вершины горы.

70
00:02:56,792 --> 00:02:59,500
Он полностью заварен.

71
00:02:59,667 --> 00:03:01,333
-Это сварка трением.
-Ага. Мм-хм.

72
00:03:01,542 --> 00:03:03,167
[Трэвис] И это
когда Крис Робертс обнаружил

73
00:03:03,333 --> 00:03:05,500
изготовленные изделия из керамики

74
00:03:05,667 --> 00:03:08,667
извлеченный из бурения
портится на той же глубине.

75
00:03:08,833 --> 00:03:11,542
Ставим жидкий азот
там и образец.

76
00:03:11,708 --> 00:03:13,167
Мы проверили их в лаборатории

77
00:03:13,375 --> 00:03:15,333
и нашел доказательства
что они похожи

78
00:03:15,542 --> 00:03:18,333
к термостойкой плитке
на искусственных космических кораблях.

79
00:03:18,458 --> 00:03:20,333
Я просто не могу поверить
что-то такое маленькое

80
00:03:20,500 --> 00:03:23,750
мог бы выдержать что-то
такой холод так долго.

81
00:03:24,875 --> 00:03:26,208
[Эрик] Итак, мы хотим

82
00:03:26,375 --> 00:03:28,583
опуститься на 33 фута
или пока мы не ударим

83
00:03:28,750 --> 00:03:31,167
что бы это ни было
это похоронено здесь.

84
00:03:31,708 --> 00:03:34,333
[Трэвис] Итак, с владельцем ранчо
С разрешения Брэндона Фугала,

85
00:03:34,500 --> 00:03:36,542
Томас возглавил
план бурения

86
00:03:36,708 --> 00:03:39,250
вертикальные отверстия большего диаметра
с вершины горы

87
00:03:39,417 --> 00:03:41,375
чтобы посмотреть, сможем ли мы восстановить доказательства

88
00:03:41,583 --> 00:03:44,000
того, что там на самом деле есть.

89
00:03:44,125 --> 00:03:46,000
[Эрик] Я так понимаю
у вас, ребята, есть

90
00:03:46,125 --> 00:03:49,667
диаметром 48 дюймов или четыре фута
режущий инструмент.

91
00:03:49,833 --> 00:03:51,167
Итак, мы получим дыру
это просто немного больше

92
00:03:51,292 --> 00:03:52,542
-думаю, чем это.
-Ага.

93
00:03:52,708 --> 00:03:54,167
Теперь я понимаю
что мы можем вытащить

94
00:03:54,375 --> 00:03:56,167
это отрезание головы
и изучить вещи

95
00:03:56,375 --> 00:03:58,625
-пока мы подкрадываемся к этой цели.
-Ага.

96
00:03:58,792 --> 00:04:00,208
Мы попытаемся получить

97
00:04:00,375 --> 00:04:01,917
несколько твердых ядер
чтобы Крис мог посмотреть.

98
00:04:02,125 --> 00:04:04,833
[Томас] Самое важное
Дело в том, что владелец сказал нам

99
00:04:05,042 --> 00:04:07,042
- «Я не хочу повредить
что бы там ни было». -[Джед] Хорошо.

100
00:04:07,250 --> 00:04:09,333
Итак, он дал нам свое благословение
при условии

101
00:04:09,500 --> 00:04:11,000
что мы делаем это медленно.

102
00:04:11,208 --> 00:04:13,333
Поэтому мы будем полагаться на
опыт ваших ребят.

103
00:04:13,500 --> 00:04:16,167
Если вы чувствуете что-то не так
обычное дело, когда ты буришь,

104
00:04:16,333 --> 00:04:18,833
давайте остановимся. Давайте ошибаться
со стороны осторожности,

105
00:04:19,000 --> 00:04:20,167
-осмотрите его.
-[Трэвис] Верно.

106
00:04:20,333 --> 00:04:21,875
Итак, чтобы получить
полностью вниз на 33 фута

107
00:04:22,042 --> 00:04:23,917
сквозь такой рок,

108
00:04:24,042 --> 00:04:25,583
сколько времени это займет,
ты думаешь?

109
00:04:25,750 --> 00:04:28,000
-Наверное, хорошая пара.
долгих дней. -[Трэвис] Хорошо.

110
00:04:28,208 --> 00:04:30,833
-Ну, допустим, приступим к работе.
План будет... -Давайте сделаем это.

111
00:04:31,042 --> 00:04:32,667
...что Эрик и Сэм

112
00:04:32,833 --> 00:04:35,000
-буду здесь с
их научное оборудование. -Хорошо.

113
00:04:35,167 --> 00:04:36,625
[Трэвис] Калеб, если ты этого не сделаешь
запомни, я хочу, чтобы ты пошел со мной.

114
00:04:36,792 --> 00:04:38,667
-Мы расположимся внизу.
Мезы. -Хорошо.

115
00:04:38,875 --> 00:04:40,417
Так что у меня будут все мои антенны и
вещи направлены сюда на вас.

116
00:04:40,542 --> 00:04:42,500
-Давай сделаем это.
-Хороший.

117
00:04:43,542 --> 00:04:44,875
[Трэвис] Много
странные вещи происходят

118
00:04:45,042 --> 00:04:46,250
когда мы бурим в горах.

119
00:04:46,417 --> 00:04:48,375
Несколько раз мы обнаруживали

120
00:04:48,542 --> 00:04:50,667
загадочный
радиочастотные сигналы.

121
00:04:50,875 --> 00:04:52,667
И некоторые из них
на самом деле пришли из

122
00:04:52,833 --> 00:04:54,458
внутри самой Мезы.

123
00:04:55,458 --> 00:04:57,208
-Посмотри на эту корову!
-[мычание]

124
00:04:57,375 --> 00:04:59,458
И пару лет назад,
одна из молодых коров

125
00:04:59,625 --> 00:05:01,750
в поле на юге
буровой площадки

126
00:05:01,875 --> 00:05:05,833
внезапно стало очень плохо
от возможного всплеска радиации.

127
00:05:06,000 --> 00:05:08,375
Мы не знаем, являются ли эти вещи
связаны с чем бы то ни было

128
00:05:08,542 --> 00:05:10,875
в Мезе или если это
потому что буровая площадка

129
00:05:11,042 --> 00:05:14,833
находится внутри другого важного
область интересов, пузырь.

130
00:05:15,875 --> 00:05:18,625
Невидимая аномалия
с радиусом 2000 футов

131
00:05:18,792 --> 00:05:21,833
где мы задокументировали
тот же тип радиочастотных сигналов,

132
00:05:21,958 --> 00:05:26,375
необъяснимые энергетические всплески,
и больше UAP, чем мы можем сосчитать.

133
00:05:29,375 --> 00:05:31,375
Итак, пока мы бурим,

134
00:05:31,542 --> 00:05:33,917
мы будем внимательно следить
наши анализаторы спектра

135
00:05:34,083 --> 00:05:36,708
и детекторы радиации
с обеих вершин

136
00:05:36,917 --> 00:05:39,333
и дно горы.

137
00:05:39,500 --> 00:05:41,792
Хорошо, мы возьмем тебя
идти вперед.

138
00:05:43,375 --> 00:05:46,042
[пикает]

139
00:05:47,375 --> 00:05:49,083
[Томас] Привет, ребята.
Сверло включено.

140
00:05:49,208 --> 00:05:51,125
Дрель на месте.

141
00:05:51,292 --> 00:05:54,667
Мы на позиции, а они
готовы начать бурение.

142
00:05:55,708 --> 00:05:57,833
Они могут идти вперед
и начни поворачивать голову.

143
00:05:58,042 --> 00:05:59,792
Давай, раскрути ее!

144
00:06:02,708 --> 00:06:05,708
Сверло только что вошло в контакт
с землей

145
00:06:05,875 --> 00:06:07,875
и мы десять секунд
от вращения.

146
00:06:08,083 --> 00:06:10,542
[жужжание]

147
00:06:14,833 --> 00:06:16,875
Ну, смотри. Прямо здесь.
Посмотрите прямо здесь.

148
00:06:17,083 --> 00:06:19,042
Этот сигнал частотой 1,6 гигагерца

149
00:06:19,208 --> 00:06:21,625
появился
именно тогда, когда Томас сказал это.

150
00:06:24,292 --> 00:06:26,333
Это неправдоподобно.

151
00:06:26,542 --> 00:06:28,250
Смотри, смотри, ты это видишь.
прямо там.

152
00:06:28,375 --> 00:06:30,083
[Калеб] Да.

153
00:06:30,250 --> 00:06:31,667
[Трэвис] Что за чушь?

154
00:06:32,625 --> 00:06:34,375
Привет, Эрик. Вы копируете?

155
00:06:34,583 --> 00:06:36,333
[Эрик] Да, Трэвис. Вперед, продолжать.
Что у тебя есть?

156
00:06:36,542 --> 00:06:38,750
Ты не поверишь этому,

157
00:06:38,875 --> 00:06:41,333
но, буквально,
как только Томас сказал

158
00:06:41,542 --> 00:06:43,167
эта дрель ударилась о землю,

159
00:06:43,375 --> 00:06:47,333
сигнал 1,6 гигагерца
сразу вспыхнуло.

160
00:06:47,542 --> 00:06:49,833
Ну, теперь,
это очень подозрительно.

161
00:06:50,042 --> 00:06:52,083
[писк]

162
00:06:55,125 --> 00:06:56,625
Вы это видите?

163
00:06:56,792 --> 00:07:00,708
[Сэм] Да, у нас есть
пик 1,6 тоже здесь.

164
00:07:01,625 --> 00:07:03,125
[Эрик] Трэвис, мы видим

165
00:07:03,292 --> 00:07:06,167
-1,6 тоже.
-Это так странно.

166
00:07:07,333 --> 00:07:09,500
Сигналы 1,6 гигагерца
появились

167
00:07:09,708 --> 00:07:13,167
на наших анализаторах спектра
во время многих наших экспериментов.

168
00:07:13,375 --> 00:07:14,875
На самом деле большинство из них.

169
00:07:15,042 --> 00:07:17,333
И что самое странное
об этой частоте

170
00:07:17,542 --> 00:07:20,375
в том, что американские военные
использует его

171
00:07:20,542 --> 00:07:23,125
для связи Земля-спутник
коммуникации.

172
00:07:23,333 --> 00:07:24,917
Так откуда это взялось?

173
00:07:25,083 --> 00:07:27,917
И прямо когда мы собираемся
начать бурение в Мезе.

174
00:07:41,542 --> 00:07:43,667
[Томас] Ну, есть
твоя первая добыча.

175
00:07:44,625 --> 00:07:47,375
Хотя она режет.
Оно идет вниз.

176
00:07:47,542 --> 00:07:49,208
[Эрик] Томас, у тебя есть копия?

177
00:07:49,375 --> 00:07:51,750
Да, давай, Эрик.

178
00:07:51,875 --> 00:07:54,583
Ох, что бы вы догадались
быть глубиной в этой точке?

179
00:07:54,750 --> 00:07:57,625
Они, наверное, упали
шесть-восемь дюймов.

180
00:07:57,792 --> 00:07:59,667
До сих пор,
все идет гладко.

181
00:08:00,625 --> 00:08:02,708
[Эрик] Копирую, Томас.

182
00:08:02,833 --> 00:08:05,833
Я надеюсь, что этот прогресс продолжится.

183
00:08:06,708 --> 00:08:08,917
[Трэвис] Пока всё хорошо.

184
00:08:13,333 --> 00:08:14,583
[Томас] Привет.

185
00:08:14,750 --> 00:08:16,208
-[Хейли] Привет.
-Конечно ценю

186
00:08:16,375 --> 00:08:17,667
ты, эм, шаркаешь
ваше расписание

187
00:08:17,875 --> 00:08:19,667
- и помочь нам.
-[Эрик] Хейли. -Привет.

188
00:08:19,875 --> 00:08:22,333
[Трэвис] Позже в тот же день,
Поскольку бурение продолжалось,

189
00:08:22,417 --> 00:08:24,375
Томас и Эрик
направился в загон

190
00:08:24,542 --> 00:08:26,292
на экстренное совещание

191
00:08:26,375 --> 00:08:28,542
с ветеринаром
Доктор Хейли Лундгрин.

192
00:08:28,708 --> 00:08:31,333
-Два моих сына, Кевин и Мика.
-Рад встрече.

193
00:08:31,458 --> 00:08:33,000
-Рад встрече.
-Я, эээ...

194
00:08:33,125 --> 00:08:34,958
заставь их выйти сюда
когда мы работаем с коровами.

195
00:08:35,083 --> 00:08:37,375
Эти ребята хорошо обучены
в пасти коров,

196
00:08:37,542 --> 00:08:39,000
клеймение коров...

197
00:08:39,208 --> 00:08:40,958
все, что связано с коровами.

198
00:08:41,125 --> 00:08:43,625
[Трэвис] Вскоре после бурения
началось сегодня утром,

199
00:08:43,792 --> 00:08:46,750
нам позвонил Томас
сыновья Кевин и Мика,

200
00:08:46,875 --> 00:08:49,667
кто обнаружил теленка
который выглядел больным или раненым.

201
00:08:49,875 --> 00:08:52,167
Они нашли его на юге
буровой площадки

202
00:08:52,375 --> 00:08:55,292
и прямо внутри западного
граница пузыря.

203
00:08:55,458 --> 00:08:57,125
-[Томас] Мы нашли больного теленка.
-Ага.

204
00:08:57,292 --> 00:08:59,542
Э-э, оно отделилось от стада.

205
00:08:59,708 --> 00:09:01,500
Мы пытались выстоять,

206
00:09:01,708 --> 00:09:03,833
но он на самом деле не отвечает
очень хорошо.

207
00:09:04,000 --> 00:09:06,167
Итак, просто немного волнуюсь
об этом.

208
00:09:06,375 --> 00:09:07,708
-Хорошо.
-[Эрик] Мы отправляемся

209
00:09:07,917 --> 00:09:09,458
и осмотри местность
где теленок.

210
00:09:09,625 --> 00:09:11,583
-Все в порядке. Звучит отлично.
-[Томас] Хорошо.

211
00:09:12,708 --> 00:09:14,417
[Томас] Мы давно слышали сказки

212
00:09:14,583 --> 00:09:16,708
что плохие вещи случаются
когда копаешь на ранчо.

213
00:09:16,875 --> 00:09:18,375
Наблюдаю за теленком там
в беде

214
00:09:18,583 --> 00:09:20,125
определенно было плохо.

215
00:09:20,292 --> 00:09:21,667
Площадь, на которой находится теленок

216
00:09:21,875 --> 00:09:24,833
лежать в этом
представляющий для нас особый интерес.

217
00:09:25,042 --> 00:09:28,792
Это недалеко от того места, где мы смотрели
теленок, похоже, облучается

218
00:09:28,958 --> 00:09:31,458
пару лет назад
пока мы бурили.

219
00:09:31,625 --> 00:09:34,625
меня это определенно зацепило
в состоянии повышенной готовности.

220
00:09:34,792 --> 00:09:36,917
Итак, вы видите теленка?

221
00:09:37,125 --> 00:09:39,208
-[Хейли] Да.
-[Томас] Не похоже

222
00:09:39,375 --> 00:09:42,042
-он переехал с тех пор, как мы его нашли,
не так ли? -[Кевин] Да.

223
00:09:42,208 --> 00:09:43,667
[Эрик] У тебя есть все необходимое.
с тобой.

224
00:09:43,833 --> 00:09:45,625
Вы можете взглянуть
на животное вблизи.

225
00:09:45,750 --> 00:09:46,917
-[Хейли] Да. -Я собираюсь
сделайте некоторые измерения здесь.

226
00:09:47,083 --> 00:09:48,625
[Томас] Хорошо.

227
00:09:48,792 --> 00:09:49,833
[Хейли] Кто-нибудь
просто хочу сдержаться ради меня

228
00:09:50,000 --> 00:09:51,667
- пока я осматриваю?
-Конечно.

229
00:09:51,875 --> 00:09:55,167
-Ага. -[Эрик] Вот и у нас есть
еще одно уязвимое молодое животное

230
00:09:55,333 --> 00:09:58,333
спускаюсь внутрь
западная граница пузыря.

231
00:09:58,500 --> 00:10:00,333
-Эй, детка.
-Ой.

232
00:10:00,542 --> 00:10:03,000
[Эрик] Это уже второй
теленок в этом общем регионе

233
00:10:03,208 --> 00:10:04,625
ранчо
который испытал какой-то

234
00:10:04,792 --> 00:10:06,500
медицинского эпизода.

235
00:10:06,667 --> 00:10:08,708
И мне это интересно
что это произошло

236
00:10:08,833 --> 00:10:11,333
в тот же день
мы начали бурить.

237
00:10:11,458 --> 00:10:13,750
мне это не ясно
имеем ли мы дело с некоторыми

238
00:10:13,917 --> 00:10:16,167
радиоактивное явление
или какое-то явление EMI.

239
00:10:16,375 --> 00:10:19,417
Но пока Хейли и Томас
ухаживать за теленком,

240
00:10:19,542 --> 00:10:22,250
я буду снимать мерки
чтобы посмотреть, сможем ли мы найти причину.

241
00:10:24,083 --> 00:10:26,500
[Хейли] По крайней мере
здесь месяц или два.

242
00:10:26,708 --> 00:10:29,208
-Идите сюда. Ой. Ждать.
-Ой.

243
00:10:29,375 --> 00:10:31,792
[Хейли] Да. Мы определенно
у вас повышенная частота сердечных сокращений

244
00:10:31,958 --> 00:10:33,417
и увеличение
частота дыхания.

245
00:10:33,583 --> 00:10:35,083
[всхлипывает]

246
00:10:36,917 --> 00:10:41,250
У нас температура 103,3.

247
00:10:42,375 --> 00:10:44,208
Высшая норма – 103 даже,

248
00:10:44,375 --> 00:10:46,417
поэтому температура высокая.

249
00:10:46,542 --> 00:10:48,500
Легкий.

250
00:10:48,667 --> 00:10:51,167
Так что определенно знаки
какого-то стресса.

251
00:10:51,375 --> 00:10:53,583
Да.

252
00:10:53,750 --> 00:10:55,792
Когда у нас жар,
обычно это признак

253
00:10:55,958 --> 00:10:58,333
что у нас есть что-то вроде
заражения происходит.

254
00:10:59,542 --> 00:11:01,167
Я думаю, что ей нужно
лечиться

255
00:11:01,292 --> 00:11:03,083
- с антибиотиками.
-Хорошо.

256
00:11:03,250 --> 00:11:06,625
Эта инфекция может быть вторичной.
из-за чего-то другого,

257
00:11:06,792 --> 00:11:08,333
например, низкое количество лейкоцитов,

258
00:11:08,500 --> 00:11:12,250
что может быть симптомом
хронического радиационного отравления.

259
00:11:16,250 --> 00:11:17,792
Но в любом случае, я чувствую, что
этому теленку нужен

260
00:11:17,958 --> 00:11:19,500
дополнительная диагностика и анализ крови.

261
00:11:19,708 --> 00:11:21,500
-Хорошо.
-Я чувствую, что

262
00:11:21,667 --> 00:11:23,500
этому теленку нужен
дополнительное лечение.

263
00:11:24,542 --> 00:11:26,833
[Трэвис] Их было много.
странных травм крупного рогатого скота

264
00:11:27,042 --> 00:11:29,875
и даже смерти с годами
на ранчо Скинуокеров.

265
00:11:30,042 --> 00:11:33,292
И каждый раз,
мы должны спросить себя,

266
00:11:33,458 --> 00:11:35,958
эта корова просто больна?
Или это связано с чем-то

267
00:11:36,125 --> 00:11:38,250
это происходит здесь
на ранчо?

268
00:11:38,375 --> 00:11:40,833
Корова совсем рядом
граница пузыря,

269
00:11:41,042 --> 00:11:44,125
и мы тоже только начали
наша буровая операция.

270
00:11:44,292 --> 00:11:46,667
Могут ли эти вещи
имеет к этому какое-то отношение?

271
00:11:47,708 --> 00:11:49,125
[Томас] Мне тоже интересно

272
00:11:49,292 --> 00:11:52,083
что Эрик нашел
как вы делали сканирование.

273
00:11:52,250 --> 00:11:54,000
[Эрик] Томас, я начинаю
тот же вид

274
00:11:54,167 --> 00:11:56,125
дозы радиации здесь
что я увижу

275
00:11:56,292 --> 00:11:58,708
в командном центре
или где-нибудь еще на ранчо.

276
00:11:58,875 --> 00:12:00,292
Но, хм, в прошлом,

277
00:12:00,458 --> 00:12:02,417
мы видели огромные шипы

278
00:12:02,583 --> 00:12:04,125
в радиации. Очень тревожно.

279
00:12:04,292 --> 00:12:06,917
Хорошо. Поэтому нам, вероятно, понадобится
загрузить ее, забрать обратно

280
00:12:07,083 --> 00:12:09,208
в загоны.

281
00:12:09,375 --> 00:12:10,833
-[Хейли] Да.
-Хорошо.

282
00:12:14,042 --> 00:12:16,042
[Томас] Потому что теленок заболел.

283
00:12:16,208 --> 00:12:18,542
и это могло быть вызвано
радиацией,

284
00:12:18,708 --> 00:12:20,000
Доктор Лундгрин просит

285
00:12:20,208 --> 00:12:22,042
что мы вернем этого теленка
в загон.

286
00:12:22,208 --> 00:12:23,708
Все в порядке.

287
00:12:24,667 --> 00:12:26,833
Оказавшись там, она будет
лучше оборудован

288
00:12:26,958 --> 00:12:29,500
взять образцы крови
из этого и сделать

289
00:12:29,667 --> 00:12:31,125
более тщательное обследование.

290
00:12:35,583 --> 00:12:36,833
Легко, легко, легко.

291
00:12:37,042 --> 00:12:39,292
Легко, приятель. Легко, приятель.

292
00:12:39,458 --> 00:12:41,000
Все в порядке.

293
00:12:41,167 --> 00:12:42,500
Хорошо. Все в порядке.

294
00:12:42,708 --> 00:12:44,167
Приятно видеть бой.

295
00:12:44,292 --> 00:12:46,375
-[Хейли] Я знаю.
Это хороший знак. -Ну давай же.

296
00:12:46,542 --> 00:12:48,708
Ну давай же. Ну давай же. Все в порядке.

297
00:12:53,000 --> 00:12:55,000
-Показываем немного жизни сейчас.
-Ага.

298
00:12:55,125 --> 00:12:56,667
[Томас] Ну, это интересно.

299
00:12:56,875 --> 00:12:58,208
что мы уберем ее
из пузыря

300
00:12:58,417 --> 00:13:01,667
и теперь это выглядит как
в этом есть жизнь.

301
00:13:01,833 --> 00:13:04,167
[Хейли] Она
определенно счастливее.

302
00:13:04,375 --> 00:13:05,917
Когда мы выбрались туда,

303
00:13:06,083 --> 00:13:09,125
теленок плохо себя чувствовал
и был довольно болен.

304
00:13:09,292 --> 00:13:11,792
Но почти как только
мы вернулись в загон,

305
00:13:12,000 --> 00:13:13,708
она стояла

306
00:13:13,875 --> 00:13:15,333
и желание бегать
и уйти.

307
00:13:15,542 --> 00:13:17,292
Изменение было довольно радикальным.

308
00:13:17,417 --> 00:13:19,250
Итак, после оценки,

309
00:13:19,375 --> 00:13:21,583
У меня есть несколько рекомендаций
для вас, ребята.

310
00:13:21,792 --> 00:13:24,500
Поскольку мы обеспокоены
здесь экологический фактор,

311
00:13:24,708 --> 00:13:27,292
Я очень рекомендую
что мы проводим химическую комиссию,

312
00:13:27,458 --> 00:13:29,792
это базовый анализ крови

313
00:13:29,917 --> 00:13:31,958
ищу любой вид
проблем с кровью,

314
00:13:32,125 --> 00:13:34,542
функция почек, функция печени,

315
00:13:34,708 --> 00:13:36,958
-а также тест на тяжелые металлы.
-Хорошо.

316
00:13:37,125 --> 00:13:39,292
Да, вы знаете, на основе
о том, что мы там видели,

317
00:13:39,458 --> 00:13:42,875
для безопасности в будущем,
Я прикреплю несколько дозиметров

318
00:13:43,042 --> 00:13:44,792
контролировать
за радиационное воздействие.

319
00:13:44,958 --> 00:13:47,625
Я думаю один для теленка,

320
00:13:47,708 --> 00:13:49,375
еще один для матери

321
00:13:49,542 --> 00:13:51,833
чтобы получить измерения
за тот же период времени.

322
00:13:52,042 --> 00:13:53,958
[Томас] Ну, тогда
э-э, я говорю, мы идем вперед

323
00:13:54,125 --> 00:13:55,333
и возьми их
в сжимающий желоб

324
00:13:55,417 --> 00:13:58,000
и, ну, мы позволим тебе
делай свое дело.

325
00:13:58,208 --> 00:14:00,292
-Я встречу тебя там.
-Все в порядке. Звучит отлично.

326
00:14:00,458 --> 00:14:03,583
[Эрик] Мне интересно
по каким-либо особым причинам

327
00:14:03,792 --> 00:14:05,375
за то, что происходит

328
00:14:05,542 --> 00:14:07,958
с этими молодыми животными в этом
конкретный регион ранчо.

329
00:14:08,125 --> 00:14:10,125
Хорошо, готов? Прилипание.

330
00:14:11,292 --> 00:14:13,292
[Эрик] Я очень надеюсь
что Хейли сможет

331
00:14:13,458 --> 00:14:16,083
чтобы дать нам некоторое представление
о том, что именно произошло

332
00:14:16,250 --> 00:14:18,667
к ним и какой узор
может существовать

333
00:14:18,875 --> 00:14:20,958
на границе нашего пузыря.

334
00:14:21,125 --> 00:14:23,083
[Томас] Хорошо, детка.
Все готово.

335
00:14:23,292 --> 00:14:25,125
Мы будем внимательно за ними следить.

336
00:14:25,333 --> 00:14:26,708
И если мы что-нибудь увидим,
мы сообщим вам.

337
00:14:26,875 --> 00:14:28,542
-Ага. Я думаю, она преуспеет.
-Потрясающий.

338
00:14:28,667 --> 00:14:30,833
-[Томас] Еще раз спасибо.
-[Хейли] Хорошо. Спасибо.

339
00:14:34,083 --> 00:14:36,458
-[Томас] Вау.
-[Крис] Да, давай

340
00:14:36,583 --> 00:14:38,250
лента там.

341
00:14:38,417 --> 00:14:40,458
[Трэвис] К вечеру
бурильщики получили

342
00:14:40,625 --> 00:14:42,208
примерно четыре фута вниз

343
00:14:42,333 --> 00:14:44,167
когда им пришлось завернуть
на день.

344
00:14:44,250 --> 00:14:46,833
[Томас] Это
фантастическое начало, ребята.

345
00:14:47,000 --> 00:14:49,167
[Трэвис] Но для остальных из нас,

346
00:14:49,375 --> 00:14:51,333
там еще будет
впереди долгая ночь.

347
00:14:51,500 --> 00:14:54,083
[Эрик] Ребята, с возвращением
до края

348
00:14:54,250 --> 00:14:55,792
пузыря.

349
00:14:55,958 --> 00:14:57,417
[Трэвис] Мы были
собираюсь бежать

350
00:14:57,542 --> 00:15:00,625
вышел новый эксперимент
на западной границе пузыря.

351
00:15:00,750 --> 00:15:01,958
И возвращаясь на ранчо
чтобы помочь нам

352
00:15:02,083 --> 00:15:03,667
был Престон Уорд и его команда

353
00:15:03,833 --> 00:15:06,792
из шоу дронов Sky Elements.

354
00:15:06,917 --> 00:15:08,667
Если вы посмотрите туда,
вы видите сообщения.

355
00:15:08,833 --> 00:15:12,125
Это маркеры, которые показывают
окружность этого пузыря.

356
00:15:12,250 --> 00:15:15,333
Вот на чем мы хотим сосредоточиться
с роем дронов.

357
00:15:15,500 --> 00:15:18,333
Помимо того, что только что произошло
с теленком,

358
00:15:18,542 --> 00:15:20,625
много наших инструментов,
как ракеты и дроны

359
00:15:20,792 --> 00:15:23,167
и даже более крупные вещи
как геликит,

360
00:15:23,333 --> 00:15:26,167
кажется, меня физически толкают
отсутствует или неисправен

361
00:15:26,375 --> 00:15:29,292
когда они вступают в контакт
с границей пузыря.

362
00:15:29,375 --> 00:15:31,167
Это звучит безумно.

363
00:15:31,333 --> 00:15:35,167
Поэтому, чтобы попытаться стать лучше
разобраться, почему это происходит,

364
00:15:35,375 --> 00:15:37,500
мы пригласили Престона
и его команда вернулись

365
00:15:37,708 --> 00:15:38,875
чтобы провести наш следующий эксперимент.

366
00:15:39,042 --> 00:15:41,167
Итак, Престон, эм,

367
00:15:41,333 --> 00:15:43,125
почему ты не говоришь
немного о, эээ,

368
00:15:43,292 --> 00:15:46,250
что ты собираешься делать сегодня вечером
и-и что вам от нас нужно.

369
00:15:46,417 --> 00:15:49,125
[Престон] Мы собираемся организовать
100 дронов в этом районе,

370
00:15:49,333 --> 00:15:51,667
а потом мы ляжем
сетка размером десять на десять.

371
00:15:51,792 --> 00:15:53,833
Тогда мы перенесем это
вход и выход

372
00:15:54,000 --> 00:15:55,958
стены пузыря
до 1000 футов.

373
00:15:56,167 --> 00:15:58,083
[Эрик] Престон,
я понимаю, что это

374
00:15:58,208 --> 00:16:00,250
горизонтальные стопки?
Или сделаем вертикаль?

375
00:16:00,417 --> 00:16:02,458
-Это горизонтальные стопки.
-[Эрик] Хорошо. -Потрясающий.

376
00:16:02,625 --> 00:16:04,292
Дроны оснащены

377
00:16:04,458 --> 00:16:06,625
с GPS-инструментами
что позволит нам отслеживать

378
00:16:06,750 --> 00:16:08,167
все их движения
с момента запуска,

379
00:16:08,292 --> 00:16:09,667
в небо и обратно.

380
00:16:09,875 --> 00:16:12,125
Так что если что-то странное
влияет на дронов

381
00:16:12,250 --> 00:16:13,750
Когда они переходят границу,

382
00:16:13,917 --> 00:16:15,833
надеюсь, данные могут сказать нам

383
00:16:16,000 --> 00:16:18,000
именно там, где это произошло
и как долго.

384
00:16:18,167 --> 00:16:20,000
Пока вы, ребята, делаете это,

385
00:16:20,167 --> 00:16:21,542
мы собираемся записывать

386
00:16:21,708 --> 00:16:24,333
дроны с
специальные камеры и лидар.

387
00:16:24,542 --> 00:16:26,667
Еще мы запустим ракету
в один момент

388
00:16:26,875 --> 00:16:28,417
пока вы, ребята, летите

389
00:16:28,583 --> 00:16:31,208
чтобы посмотреть, сможет ли оно пройти
граница пузыря тоже.

390
00:16:31,375 --> 00:16:33,292
-Похоже на план.
-[Трэвис] Итак, на данный момент,

391
00:16:33,458 --> 00:16:36,208
Я думаю, нам нужно положить
собраться и приступить к работе,

392
00:16:36,375 --> 00:16:39,208
потому что, эээ,
скоро стемнеет

393
00:16:39,375 --> 00:16:41,083
и вы, ребята, получили
много работы.

394
00:16:41,208 --> 00:16:44,208
-Это мы делаем.
- Давайте приступим к работе, ребята!

395
00:16:44,375 --> 00:16:46,292
[Эрик] Я очень рад
иметь команду Sky Elements

396
00:16:46,458 --> 00:16:49,625
снова на месте
продолжать нашу совместную работу

397
00:16:49,792 --> 00:16:52,000
при изучении границы пузыря.

398
00:16:52,167 --> 00:16:54,000
[Престон] Давайте быстрее выйдем в Интернет.

399
00:16:54,208 --> 00:16:56,333
-Я работаю над этим. -[Эрик] И
Я надеюсь, что они пойдут

400
00:16:56,542 --> 00:16:59,208
чтобы дать нам понимание
что нам еще предстоит обрести

401
00:16:59,375 --> 00:17:01,458
из любого исследования
пока выполнено.

402
00:17:02,500 --> 00:17:04,167
[Калеб] Итак, ты уходишь.
совершить испытательный полет

403
00:17:04,375 --> 00:17:06,375
-с дроном от первого лица?
-[Брайан] Да, я пойду.

404
00:17:06,542 --> 00:17:08,500
летать по периметру
пузыря.

405
00:17:08,667 --> 00:17:10,667
-Хорошо. -И тогда я сделаю
зигзаги туда и обратно

406
00:17:10,833 --> 00:17:13,542
-и просто посмотреть, есть ли что-нибудь
там происходит. -Хорошо.

407
00:17:15,042 --> 00:17:16,417
[Трэвис] В дополнение ко всему

408
00:17:16,583 --> 00:17:18,333
наших устройств мониторинга
на земле,

409
00:17:18,500 --> 00:17:21,042
Брайан Вудворд
также будет летать на специальном

410
00:17:21,208 --> 00:17:22,750
дрон с видом от первого лица,

411
00:17:22,917 --> 00:17:25,500
чтобы мы могли контролировать
рой вблизи

412
00:17:25,667 --> 00:17:26,833
в прямом эфире.

413
00:17:26,958 --> 00:17:28,542
Хорошо.

414
00:17:28,708 --> 00:17:30,292
Красиво и легко.

415
00:17:38,792 --> 00:17:41,000
Выход за границу пузыря.

416
00:17:42,667 --> 00:17:44,417
Возвращаюсь обратно.

417
00:17:46,042 --> 00:17:48,708
Развернуться и выйти
а потом зайди обратно.

418
00:17:48,875 --> 00:17:50,458
Ого.

419
00:17:50,625 --> 00:17:52,042
Я просто потерял контроль.

420
00:17:52,208 --> 00:17:53,833
Стреляй, стреляй, стреляй, стреляй,
стрелять, стрелять, стрелять.

421
00:17:54,042 --> 00:17:56,000
-[Калеб] Он только что разбился.
-О, чувак.

422
00:17:56,208 --> 00:17:57,750
Я полностью потерял это.

423
00:17:57,875 --> 00:18:00,333
-И это было правильно, когда оно пошло
за границу пузыря. -Ага.

424
00:18:00,458 --> 00:18:02,125
Стрелять.

425
00:18:06,333 --> 00:18:08,167
вроде не разбился
в стену.

426
00:18:08,375 --> 00:18:11,292
Просто закоротило
и упал на землю.

427
00:18:11,417 --> 00:18:15,250
И это в нескольких метрах от
где корова вела себя больной.

428
00:18:15,417 --> 00:18:17,750
Есть ли что-то
в этой части ранчо

429
00:18:17,917 --> 00:18:19,417
вызывая эти вещи?

430
00:18:19,583 --> 00:18:21,958
И это как-то связано
с границей пузыря?

431
00:18:22,042 --> 00:18:24,000
Эй, Престон.

432
00:18:24,167 --> 00:18:25,833
-Что происходит, ребята?
-Итак, я вытащил это

433
00:18:26,042 --> 00:18:29,000
для проверки просто прилететь и вылететь
пузыря там.

434
00:18:29,125 --> 00:18:31,167
Но как только я прошел мимо
один из столбов забора,

435
00:18:31,375 --> 00:18:33,833
просто полная потеря
видеосигнала.

436
00:18:34,042 --> 00:18:35,667
Интересный.
У вас есть идеи?

437
00:18:35,875 --> 00:18:38,417
-что могло быть причиной этого или--
-Понятия не имею.

438
00:18:38,583 --> 00:18:40,250
[Престон] Ну, Кэмерон.
пытается получить

439
00:18:40,417 --> 00:18:42,750
эти четыре дрона онлайн,
и он может получить только два.

440
00:18:42,917 --> 00:18:44,583
Значит, у тебя уже проблемы

441
00:18:44,750 --> 00:18:46,750
с помощью простого подключения
вашим дронам здесь?

442
00:18:46,917 --> 00:18:49,583
-Правильный.
-Хорошо.

443
00:18:49,750 --> 00:18:53,167
Я имею в виду эту точку доступа,
мы запускаем целые шоу на одном

444
00:18:53,333 --> 00:18:55,167
-которые уйдут на 900 футов.
-Ага.

445
00:18:55,333 --> 00:18:57,000
Точка доступа - это...

446
00:18:57,167 --> 00:18:59,458
В 50 футах от них?

447
00:18:59,667 --> 00:19:01,542
Каждый из этих
может обслуживать 1500 дронов.

448
00:19:01,708 --> 00:19:04,333
Итак, мы пытаемся подключиться
четыре дрона на устройство

449
00:19:04,500 --> 00:19:07,250
который может выдержать 1500.
Так что это не так

450
00:19:07,375 --> 00:19:09,500
иметь какой-то смысл, особенно с
насколько они близки.

451
00:19:09,625 --> 00:19:12,333
- Это очень интригующе.
-Интересный.

452
00:19:12,500 --> 00:19:14,125
[Трэвис] Сколько раз

453
00:19:14,292 --> 00:19:15,875
эти парни
были здесь сейчас,

454
00:19:16,042 --> 00:19:18,583
проблемы с подключением
всегда кажется, что возникают.

455
00:19:18,750 --> 00:19:20,833
И они говорят нам
это случается только с ними

456
00:19:21,042 --> 00:19:22,667
на ранчо Скинуокеров.

457
00:19:22,875 --> 00:19:24,292
И вот оно снова.

458
00:19:24,458 --> 00:19:26,542
Плюс, добавь факт
что сегодня вечером,

459
00:19:26,708 --> 00:19:29,125
мы прямо в
граница пузыря.

460
00:19:29,250 --> 00:19:30,583
Что это добавляет к смеси?

461
00:19:30,750 --> 00:19:33,000
Мы собираемся увидеть
если мы сможем получить это онлайн

462
00:19:33,167 --> 00:19:35,333
- и организовать шоу.
-Хорошо. Звучит отлично.

463
00:19:35,542 --> 00:19:37,417
-Увидимся через некоторое время.
-Спасибо, ребята. -Удачи.

464
00:19:38,375 --> 00:19:40,417
♪ ♪

465
00:19:46,417 --> 00:19:48,083
[Престон] Когда они у нас были
все готово еще до наступления темноты...

466
00:19:48,250 --> 00:19:50,333
-Мы этого вообще не видели.
-Мы ничего не видели.

467
00:19:50,542 --> 00:19:52,625
[Трэвис] Через несколько часов,
Престон и Мэтт

468
00:19:52,792 --> 00:19:54,958
наконец удалось
чтобы получить все 100 дронов

469
00:19:55,083 --> 00:19:56,542
подключен к сети.

470
00:19:56,708 --> 00:20:00,292
Но именно тогда, когда рой
был готов к запуску, угадайте что.

471
00:20:01,500 --> 00:20:03,167
[Томас] Ты
просто потерять их всех снова?

472
00:20:03,375 --> 00:20:04,667
[Престон] Да. У меня есть, типа,

473
00:20:04,875 --> 00:20:06,667
40 выпадает.

474
00:20:07,750 --> 00:20:10,167
Он много прыгает.

475
00:20:11,917 --> 00:20:13,250
Да, сейчас 50. Так что это...

476
00:20:13,375 --> 00:20:14,833
Как будто оно поднимается.

477
00:20:15,875 --> 00:20:17,375
[Мэтт] Определенно
некоторая задержка беспроводной связи.

478
00:20:17,542 --> 00:20:19,000
[Эллис] Да, очень медленно.

479
00:20:19,167 --> 00:20:20,667
Мы не можем общаться
с дронами

480
00:20:20,875 --> 00:20:23,958
потому что беспроводной спектр,
оно такое затопленное.

481
00:20:25,792 --> 00:20:27,833
О, боже мой.

482
00:20:29,750 --> 00:20:31,708
[Мэтт] Видите, использовано 99%.

483
00:20:31,875 --> 00:20:33,333
[Томас] Вау.

484
00:20:33,542 --> 00:20:36,750
Итак, по какой-то причине сейчас,
это говорит

485
00:20:36,917 --> 00:20:38,417
что-то еще использует все

486
00:20:38,583 --> 00:20:40,583
-Пропускной способности Wi-Fi?
-Ага.

487
00:20:41,583 --> 00:20:43,667
я никогда не видел
спектр такой полный.

488
00:20:43,792 --> 00:20:45,417
Во всех тематических парках,

489
00:20:45,583 --> 00:20:49,417
разные города, где есть
огромный объем беспроводного трафика.

490
00:20:49,542 --> 00:20:51,333
Я никогда не видел загрузки на 99%,

491
00:20:51,542 --> 00:20:54,583
- особенно там, где мы находимся.
-Ух ты.

492
00:20:57,500 --> 00:20:59,500
Эй, ребята, вы копируете?

493
00:21:01,292 --> 00:21:03,208
Да, Томас.
Вперед, продолжать. Как дела?

494
00:21:05,208 --> 00:21:08,042
[Томас] Они видят
99% загрузка

495
00:21:08,167 --> 00:21:09,833
спектра Wi-Fi.

496
00:21:10,000 --> 00:21:12,583
Им тяжело
сохраняя эти вещи связанными.

497
00:21:13,667 --> 00:21:14,833
Это, э...

498
00:21:14,917 --> 00:21:17,250
это безумие.

499
00:21:17,458 --> 00:21:20,667
У нас есть собственная сеть Wi-Fi.
на ранчо.

500
00:21:20,833 --> 00:21:24,333
И устройств почти нет.
используя его в любой момент времени.

501
00:21:24,500 --> 00:21:26,542
Это не должно быть проблемой
для элементов неба.

502
00:21:26,708 --> 00:21:29,333
Так какого черта он использует
вся наша полоса пропускания?

503
00:21:29,542 --> 00:21:31,792
И почему именно сейчас?

504
00:21:32,917 --> 00:21:34,458
[пикает]

505
00:21:34,583 --> 00:21:36,625
-Они просто ушли?
-[Престон] Кажется, так и есть.

506
00:21:36,792 --> 00:21:38,083
лучше.

507
00:21:38,250 --> 00:21:39,833
-Вдруг.
-[Эллис] Пока.

508
00:21:40,042 --> 00:21:41,458
[Томас] Итак, ты готов идти?

509
00:21:41,625 --> 00:21:42,958
[Престон] Да, мы готовы идти.
прямо сейчас. Кажется, это

510
00:21:43,125 --> 00:21:44,583
относительно стабильный.

511
00:21:44,792 --> 00:21:48,167
[Томас] Вау. интересно
что вдруг изменилось.

512
00:21:48,333 --> 00:21:50,458
Эй, Томас, иди в научную палатку.

513
00:21:50,667 --> 00:21:53,042
Все дроны взаимосвязаны.
У нас есть зеленый свет?

514
00:21:53,208 --> 00:21:54,750
Иди, Томас, иди.

515
00:21:54,875 --> 00:21:56,042
Скопируйте это.

516
00:21:56,208 --> 00:21:57,833
Пять,

517
00:21:57,958 --> 00:21:59,792
четыре, три,

518
00:21:59,875 --> 00:22:01,708
два, один.

519
00:22:01,875 --> 00:22:03,667
-Запуск.
- Дроны горячие.

520
00:22:07,375 --> 00:22:09,792
[гудят дроны]

521
00:22:10,875 --> 00:22:12,542
Хорошо, взлетаем.

522
00:22:14,667 --> 00:22:16,458
[Трэвис] Несмотря на
авария ранее,

523
00:22:16,625 --> 00:22:19,208
Брайан снова в строю и работает
с FPV-дроном

524
00:22:19,375 --> 00:22:22,000
внимательно следить за стаей
во время эксперимента.

525
00:22:22,167 --> 00:22:23,333
Один не поднялся.

526
00:22:23,500 --> 00:22:24,958
Двое не поднялись.

527
00:22:26,167 --> 00:22:27,458
[Томас] У тебя было
два дрона остаются дома?

528
00:22:27,625 --> 00:22:29,125
[Престон] Два дрона
остался дома.

529
00:22:29,292 --> 00:22:32,958
-Трэвис, ты видишь? -Ага. Они
пропала пара дронов.

530
00:22:34,250 --> 00:22:37,125
Эй, Эрик, примите во внимание
не хватает пары дронов

531
00:22:37,292 --> 00:22:38,750
в созвездии.

532
00:22:38,875 --> 00:22:42,083
Скопируй это, Трэвис.
Это очень интересно.

533
00:22:42,208 --> 00:22:44,000
Спасибо за обновление.

534
00:22:44,167 --> 00:22:46,083
[Томас] Центр всего этого

535
00:22:46,250 --> 00:22:48,083
формирование должно быть прямо позади

536
00:22:48,292 --> 00:22:50,000
граница пузыря.

537
00:22:50,167 --> 00:22:52,833
[Трэвис] Прямо над постами.
обозначая западную границу.

538
00:22:58,750 --> 00:23:00,292
[Томас] Какая высота?

539
00:23:00,417 --> 00:23:03,208
Мы находимся на высоте 250 футов.

540
00:23:03,375 --> 00:23:05,958
[Эллис] Получил скидку около 25
прямо сейчас.

541
00:23:06,125 --> 00:23:07,625
Тридцать.

542
00:23:09,333 --> 00:23:12,833
Где они находятся по отношению
до границы? Можете ли вы сказать?

543
00:23:13,875 --> 00:23:17,083
[Престон] Это... Определенно.
кажется, когда они переходят

544
00:23:17,208 --> 00:23:19,083
из-за границы
внутрь,

545
00:23:19,250 --> 00:23:21,000
они отключились
от Wi-Fi.

546
00:23:23,875 --> 00:23:26,125
Прямо сейчас они переходят
через это, и вы можете увидеть

547
00:23:26,333 --> 00:23:27,667
что там много

548
00:23:27,792 --> 00:23:29,500
-отключение и выпадение.
-[Томас] О, вау.

549
00:23:31,542 --> 00:23:33,083
[Трэвис] Как рой
поднялся на высоту

550
00:23:33,250 --> 00:23:35,333
и двигался туда-сюда
через границу пузыря,

551
00:23:35,500 --> 00:23:38,417
дроны продолжали проигрывать
их соединение Wi-Fi

552
00:23:38,583 --> 00:23:40,667
только когда они прошли
через границу.

553
00:23:40,833 --> 00:23:42,375
Как только они прошли через это,

554
00:23:42,542 --> 00:23:44,333
связь восстановится.

555
00:23:44,500 --> 00:23:46,000
Каждый раз.

556
00:23:46,167 --> 00:23:48,833
И со всеми 100 дронами.

557
00:23:49,042 --> 00:23:51,917
[Престон] Оно приближается.
в пузырь сейчас.

558
00:23:54,375 --> 00:23:56,750
Мы можем подтвердить это тем, что
это отображается на компьютере.

559
00:23:56,917 --> 00:23:59,875
-[Престон] Да.
-Что-Какая высота?

560
00:24:00,042 --> 00:24:01,667
[Престон] Это 1000 футов.

561
00:24:03,250 --> 00:24:04,917
[Ройстон] Там довольно стабильно.

562
00:24:05,083 --> 00:24:09,208
-Ага. -[Томас] Привет, ребята,
мы сейчас на высоте 1000 футов.

563
00:24:09,417 --> 00:24:10,833
[Трэвис] Ого. Посмотрите на это.

564
00:24:11,000 --> 00:24:14,625
У нас только что был гигантский хит
на частоте 1,6 гигагерц.

565
00:24:16,708 --> 00:24:18,667
Эй, Эрик, ты слышишь?

566
00:24:19,625 --> 00:24:21,167
Да, Трэвис, громко и ясно.

567
00:24:21,375 --> 00:24:23,500
я беру трубку
сигнал 1,6 гигагерца

568
00:24:23,667 --> 00:24:25,333
на портативном устройстве
анализатор спектра.

569
00:24:25,542 --> 00:24:27,333
Это странно.

570
00:24:27,417 --> 00:24:29,833
-Я ничего не вижу со своей стороны.
-Действительно?

571
00:24:30,000 --> 00:24:32,750
- Вот это уже интересно.
-Да, это очень интересно.

572
00:24:32,917 --> 00:24:34,958
Странно, что мой портативный компьютер
анализатор спектра

573
00:24:35,125 --> 00:24:39,667
единственный, кто берет трубку
это сигнал 1,6 гигагерца.

574
00:24:39,875 --> 00:24:42,042
И что я только взял его
после некоторых дронов

575
00:24:42,167 --> 00:24:44,833
снова потеряли сигнал Wi-Fi.

576
00:24:44,958 --> 00:24:46,458
Может ли это прийти
из чего бы то ни было

577
00:24:46,625 --> 00:24:47,958
отключить это соединение?

578
00:24:49,667 --> 00:24:51,667
Сообщите нам, когда они начнутся
их спуск.

579
00:24:51,833 --> 00:24:53,708
[Престон] Они начинают.
спуститься сейчас.

580
00:24:55,875 --> 00:24:57,458
-[Томас] Вау.
-[Трэвис] Ого!

581
00:24:58,792 --> 00:25:01,167
Мы получаем
какое-то довольно большое колебание.

582
00:25:01,333 --> 00:25:02,875
[Трэвис] Ого!

583
00:25:03,833 --> 00:25:05,708
Они начинают падать
вне строя.

584
00:25:12,875 --> 00:25:14,500
[Томас] Тот самый
чуть не ударил другого.

585
00:25:14,708 --> 00:25:16,833
[Трэвис] Ого!
О, почти попало.

586
00:25:17,875 --> 00:25:20,833
Сразу после того, как я взял
сигнал 1,6 гигагерца,

587
00:25:21,000 --> 00:25:22,875
начался рой дронов
потерять запрограммированное

588
00:25:23,042 --> 00:25:24,708
квадратное образование,

589
00:25:24,875 --> 00:25:26,750
и куча дронов
выглядело как

590
00:25:26,875 --> 00:25:28,875
они собирались разбиться
друг в друга.

591
00:25:30,000 --> 00:25:31,875
Посмотрите на это.

592
00:25:32,042 --> 00:25:34,667
[Трэвис] Итак, возможно, этот сигнал
пришел из границы пузыря

593
00:25:34,792 --> 00:25:36,500
и испортил дроны.

594
00:25:38,583 --> 00:25:40,042
[Престон] Все отступите.

595
00:25:40,208 --> 00:25:42,542
Эрик, учти,
дроны находятся на земле.

596
00:25:42,667 --> 00:25:46,083
FPV все еще летает
вокруг них.

597
00:25:46,250 --> 00:25:47,667
Скопируй это, Трэвис.

598
00:25:47,833 --> 00:25:49,500
Казалось бы
разрушительные эффекты

599
00:25:49,708 --> 00:25:51,917
с роем дронов случается
как оно проникает

600
00:25:52,042 --> 00:25:54,167
западная граница
того, что мы называем пузырем.

601
00:25:54,375 --> 00:25:56,500
Мы говорим о районе
это как раз там

602
00:25:56,708 --> 00:25:58,333
рядом с усадьбой номер два.

603
00:25:58,500 --> 00:25:59,958
Так много интересного
случиться

604
00:26:00,083 --> 00:26:01,917
в той части ранчо,
и мы видим

605
00:26:02,042 --> 00:26:04,417
подтверждение
кое-что из истории

606
00:26:04,625 --> 00:26:07,917
в текущем поведении
этого роя дронов.

607
00:26:10,000 --> 00:26:11,375
[Эллис] Странно.

608
00:26:11,583 --> 00:26:12,917
Это просто действительно казалось,
по мере их перехода

609
00:26:13,042 --> 00:26:14,708
снаружи внутрь
пузырь,

610
00:26:14,875 --> 00:26:16,250
мы видим, как они начинают раскачиваться.

611
00:26:16,458 --> 00:26:17,667
Да, этот переход
определенно был

612
00:26:17,750 --> 00:26:19,375
вызывая проблемы с подключением,

613
00:26:19,542 --> 00:26:22,417
и, кажется, это было тогда, когда ты получил
снаружи пузыря,

614
00:26:22,542 --> 00:26:24,917
это было лучше, чем тогда, когда это было
внутри пузыря.

615
00:26:25,125 --> 00:26:26,417
И это очень необычно,

616
00:26:26,542 --> 00:26:28,250
потому что когда ты внутри
барьер,

617
00:26:28,375 --> 00:26:29,833
мы ближе
к точкам доступа.

618
00:26:30,042 --> 00:26:31,583
Когда мы находимся за барьером,
мы дальше.

619
00:26:31,750 --> 00:26:33,208
[Томас] Делает это
Отключение Wi-Fi

620
00:26:33,375 --> 00:26:34,583
еще более странный, да?

621
00:26:34,750 --> 00:26:36,083
-[Престон] Верно.
-[Эллис] Да.

622
00:26:37,625 --> 00:26:39,333
[Эрик] Итак, мы всё равно
уметь бегать

623
00:26:39,500 --> 00:26:41,167
второй рой?

624
00:26:41,333 --> 00:26:43,000
Что вы думаете, ребята?

625
00:26:43,125 --> 00:26:45,333
[Престон] Около десяти минут.
и мы будем готовы к работе,

626
00:26:45,500 --> 00:26:47,167
при условии, что мы получим сигнал Wi-Fi.

627
00:26:47,375 --> 00:26:49,333
[Томас] Эрик,
они говорят, что это их заберет

628
00:26:49,542 --> 00:26:52,333
примерно за десять минут до того, как они
готов снова отправиться в полет.

629
00:26:52,542 --> 00:26:53,958
Скопируйте это.

630
00:26:54,083 --> 00:26:55,750
[Трэвис] Второй этап
эксперимента с дроном

631
00:26:55,917 --> 00:26:57,958
должно было быть намного меньше.

632
00:26:58,125 --> 00:27:01,458
Эти дроны были созданы для полета
в последовательных парах,

633
00:27:01,625 --> 00:27:03,667
вход и выход
границы пузыря,

634
00:27:03,875 --> 00:27:06,917
и еще раз,
на высоту 1000 футов.

635
00:27:07,125 --> 00:27:10,167
Мы хотели посмотреть, станет ли меньше дронов
сможет поддерживать

636
00:27:10,292 --> 00:27:11,792
более стабильное соединение Wi-Fi.

637
00:27:12,000 --> 00:27:14,333
Хорошо, итак, мы с Калебом
скоро загрузимся

638
00:27:14,458 --> 00:27:16,250
а потом, эээ,
сбить ракеты.

639
00:27:16,417 --> 00:27:18,167
Скопируйте это.

640
00:27:18,333 --> 00:27:20,833
[Трэвис] Как только дроны
достичь максимальной высоты,

641
00:27:20,958 --> 00:27:23,167
Калеб и я были готовы
запустить ракету

642
00:27:23,333 --> 00:27:26,750
из-за пределов пузыря
граница у Усадьбы Два.

643
00:27:28,417 --> 00:27:32,542
В 2023 году мы запустили
ракета здесь после того, как мы обнаружили

644
00:27:32,708 --> 00:27:35,250
один из тех странных
Сигналы 1,6 гигагерца.

645
00:27:35,458 --> 00:27:36,667
Эй, это похоже
оно там застряло.

646
00:27:36,750 --> 00:27:38,625
-Смотреть.
-[Калеб] Да.

647
00:27:38,750 --> 00:27:40,750
[Трэвис] И как ракета
возвращался вниз,

648
00:27:40,875 --> 00:27:43,333
оно застыло в воздухе
на несколько мгновений.

649
00:27:43,500 --> 00:27:44,958
Это было просто безумие.

650
00:27:45,167 --> 00:27:47,792
Итак, теперь мы хотели запустить
ракета в том же месте

651
00:27:47,958 --> 00:27:51,167
границы пузыря снова
по двум причинам.

652
00:27:51,375 --> 00:27:54,458
Во-первых, если эта ракета замерзнет,
это может подтвердить

653
00:27:54,625 --> 00:27:56,708
что граница
было то, что стало причиной этого.

654
00:27:56,917 --> 00:27:59,875
Во-вторых, мы хотели увидеть
если что-то еще более странное

655
00:28:00,042 --> 00:28:01,458
случилось бы с дронами

656
00:28:01,625 --> 00:28:03,042
когда они прошли через
граница.

657
00:28:06,667 --> 00:28:08,333
Мы готовы в любое время.

658
00:28:08,500 --> 00:28:10,292
И шоу набирает обороты.

659
00:28:10,458 --> 00:28:11,667
Пять,

660
00:28:11,833 --> 00:28:13,333
четыре, три,

661
00:28:13,542 --> 00:28:15,542
два, один.

662
00:28:15,708 --> 00:28:17,833
-Запуск.
-[Эллис] Дроны крутые.

663
00:28:18,042 --> 00:28:19,917
[Престон] Первые двое взлетают.

664
00:28:21,458 --> 00:28:23,042
Какая у нас высота?

665
00:28:23,208 --> 00:28:24,917
Поднимаемся на 500 футов.

666
00:28:26,792 --> 00:28:28,917
[Томас] 500 футов и восхождение.

667
00:28:33,042 --> 00:28:36,083
Привет, Трэвис,
мы приближаемся к высоте 900 футов.

668
00:28:37,250 --> 00:28:38,458
Скопируй это, Томас.

669
00:28:41,375 --> 00:28:43,417
Да, нас сейчас больше 900.

670
00:28:43,583 --> 00:28:45,667
Нас сейчас более 900.

671
00:28:46,583 --> 00:28:48,042
[Трэвис] Скопируйте это.

672
00:28:48,208 --> 00:28:50,958
Мы собираемся запустить
ракета примерно за десять секунд.

673
00:28:52,625 --> 00:28:54,292
[Престон] Мы на высоте 1000 футов.

674
00:28:54,500 --> 00:28:58,125
[Томас] Дроны достигли
их потолок составляет 1000 футов.

675
00:28:58,333 --> 00:29:00,958
Мы проходим
граница пузыря сейчас.

676
00:29:05,333 --> 00:29:07,667
[Трэвис] Запуск ракеты
через пять, четыре,

677
00:29:07,833 --> 00:29:10,250
три, два, один.

678
00:29:13,500 --> 00:29:14,833
Тот пошел.

679
00:29:17,708 --> 00:29:20,333
[Томас] Дроны уже готовы.
на пути вниз.

680
00:29:21,708 --> 00:29:24,042
[Трэвис] Ого, ты это видел?
Вы это видели?

681
00:29:24,208 --> 00:29:26,083
Что-то просто застегнулось
прямо по небу.

682
00:29:26,208 --> 00:29:28,917
Эрик, что-то только что застегнулось
прямо над головой, чуть выше

683
00:29:29,042 --> 00:29:31,875
Усадьба номер два, двигаемся очень быстро.

684
00:29:34,708 --> 00:29:36,792
Я не знаю, было ли у тебя... было
любые камеры смотрят в эту сторону.

685
00:29:36,917 --> 00:29:38,167
[Томас] Высокоскоростные камеры

686
00:29:38,292 --> 00:29:39,958
идут и указывают
это направление.

687
00:29:40,125 --> 00:29:41,500
Есть отличная возможность

688
00:29:41,667 --> 00:29:44,125
Я поймал это на камеру.

689
00:29:44,333 --> 00:29:46,333
[Эрик] Копирую. я не сделал
увидеть что-либо в режиме реального времени,

690
00:29:46,542 --> 00:29:49,750
так что я поищу это
когда я обрабатываю данные камеры.

691
00:29:51,000 --> 00:29:52,542
[Трэвис] Это было
один из самых потрясающих UAP

692
00:29:52,708 --> 00:29:54,250
Я когда-либо видел.

693
00:29:54,417 --> 00:29:57,167
И оно появилось сразу после
мы запустили эту ракету.

694
00:29:58,375 --> 00:30:00,000
[Престон] Следующая группа готова.

695
00:30:00,208 --> 00:30:02,500
[Трэвис] Мы надеялись
оно может появиться снова

696
00:30:02,625 --> 00:30:04,000
во время отдыха
нашего роя дронов.

697
00:30:04,125 --> 00:30:05,500
Но остальные пары полетели

698
00:30:05,708 --> 00:30:08,083
без ничего необычного
появляется.

699
00:30:08,250 --> 00:30:11,333
И последний набор дронов
находятся на пути вниз.

700
00:30:11,542 --> 00:30:14,625
Итак, надеюсь,
чем бы ни был этот синий шар,

701
00:30:14,792 --> 00:30:16,333
мы поймали это
на одной из наших камер,

702
00:30:16,542 --> 00:30:19,333
и оно появится после Эрика
есть время обработать это

703
00:30:19,542 --> 00:30:21,292
с его программным обеспечением Meta-Frame.

704
00:30:26,292 --> 00:30:28,208
Я не могу дождаться, чтобы увидеть

705
00:30:28,375 --> 00:30:31,000
все данные
что Sky Elements забрали сегодня вечером

706
00:30:31,208 --> 00:30:33,458
со всеми дронами
входя и выходя из пузыря.

707
00:30:33,583 --> 00:30:35,875
Да, это самое
проблематично, у меня когда-либо было

708
00:30:36,083 --> 00:30:38,083
пытаюсь получить
100 дронов где угодно.

709
00:30:38,250 --> 00:30:40,417
И, знаешь,
у нас нет проблем, когда они есть

710
00:30:40,583 --> 00:30:42,833
тысячи дронов,
так что это было очень, очень странно,

711
00:30:43,042 --> 00:30:45,333
что это было так плохо
просто, в поле.

712
00:30:45,500 --> 00:30:47,167
[Томас] Я вроде как
есть ощущение, что,

713
00:30:47,292 --> 00:30:49,833
после того, как у нас будет время начать
рассматривая кое-что из этого,

714
00:30:50,000 --> 00:30:52,333
мы обнаружим, что там было
возможно, что-то еще произойдет сегодня вечером

715
00:30:52,500 --> 00:30:54,667
- чем то, что любой из нас понял.
-Вполне возможно.

716
00:30:54,792 --> 00:30:56,333
-Вполне возможно.
-[Трэвис] Ну, слушай, я знаю

717
00:30:56,542 --> 00:30:59,625
ребята, вам нужно многое собрать,
поэтому я говорю, что мы, эм, доберемся до этого.

718
00:30:59,792 --> 00:31:00,833
[Эрик] Да, спасибо
за отличное упражнение.

719
00:31:01,042 --> 00:31:02,375
Это было... это было потрясающе.

720
00:31:02,583 --> 00:31:04,000
Не могу дождаться, чтобы увидеть все эти данные.

721
00:31:04,208 --> 00:31:05,333
-[перекрывающаяся болтовня]
-[Томас] Спасибо всем.

722
00:31:11,917 --> 00:31:13,125
[Трэвис] Итак,
что у тебя есть, Эрик?

723
00:31:13,292 --> 00:31:15,000
У нас есть Престон и Мэтт,

724
00:31:15,208 --> 00:31:17,125
эээ, из Sky Elements
на линии,

725
00:31:17,292 --> 00:31:18,625
и я не могу дождаться
чтобы узнать, какие данные

726
00:31:18,792 --> 00:31:20,833
они должны поделиться с нами.

727
00:31:22,375 --> 00:31:24,667
Привет, Престон. Привет, Мэтт.
Спасибо, что присоединились.

728
00:31:24,875 --> 00:31:26,667
-Как дела, ребята?
-Привет.

729
00:31:26,875 --> 00:31:30,167
[Трэвис] Эрик и ребята
от Sky Elements сработало быстро

730
00:31:30,250 --> 00:31:32,875
чтобы все их данные были обработаны
к следующему дню.

731
00:31:33,042 --> 00:31:35,500
Итак, после всех проблем
у них было с дронами

732
00:31:35,708 --> 00:31:37,250
во время эксперимента,

733
00:31:37,417 --> 00:31:40,042
мы надеялись узнать кое-что
о границе пузыря.

734
00:31:40,208 --> 00:31:41,958
Что я хотел бы сделать, так это,
вы, ребята, попрыгайте

735
00:31:42,125 --> 00:31:45,375
прямо в данные, возвращающиеся
из роя дронов.

736
00:31:45,542 --> 00:31:48,333
Да, абсолютно так, Мэтт
получил некоторые действительно интересные данные

737
00:31:48,542 --> 00:31:51,458
смотрю на некоторые Wi-Fi
проблемы общения,

738
00:31:51,583 --> 00:31:52,875
а также кое-что из, э-э,

739
00:31:53,042 --> 00:31:55,667
другая странность
что мы видели той ночью.

740
00:31:55,750 --> 00:31:57,292
[Мэтт] Я поделюсь
мой экран здесь.

741
00:31:59,250 --> 00:32:00,625
[Эрик] Хорошо.

742
00:32:00,792 --> 00:32:02,375
[Мэтт] Итак, это данные
мы собрали

743
00:32:02,542 --> 00:32:04,667
с одного из наших дронов
из нашего теста с участием 100 дронов

744
00:32:04,833 --> 00:32:06,417
другой ночью.

745
00:32:06,542 --> 00:32:08,875
Однажды мы смогли
для подключения большинства дронов,

746
00:32:09,042 --> 00:32:10,875
вот что мы смогли
добраться с поля.

747
00:32:11,917 --> 00:32:13,167
-[Эрик] Да.
-[Мэтт] Хм, а потом вроде как

748
00:32:13,375 --> 00:32:15,375
зигзагами наш путь
до 1000 футов,

749
00:32:15,542 --> 00:32:18,375
вылететь через
пузырь здесь, да?

750
00:32:18,583 --> 00:32:21,167
Каждый дрон имеет две связи
каналы с землей.

751
00:32:21,333 --> 00:32:23,167
И это действительно важно
с точки зрения избыточности,

752
00:32:23,375 --> 00:32:25,375
а также в целях безопасности,
для дронов

753
00:32:25,542 --> 00:32:28,208
сохранить свои порядки
плотно и заперто.

754
00:32:28,417 --> 00:32:29,875
Зеленые и оранжевые линии
здесь представляют

755
00:32:30,042 --> 00:32:31,625
два независимых
соединения для передачи данных.

756
00:32:31,750 --> 00:32:34,750
Оранжевый — Wi-Fi, зеленый —
наш беспроводной сигнал дальнего действия.

757
00:32:34,875 --> 00:32:36,625
И когда они оба связаны
и работает нормально,

758
00:32:36,708 --> 00:32:38,250
эти линии пересекаются.

759
00:32:38,417 --> 00:32:40,833
Но в этой области
это потеря связи.

760
00:32:40,958 --> 00:32:42,833
-Действительно?
-Да.

761
00:32:43,000 --> 00:32:44,917
[Мэтт] Когда мы получим
до чуть более 200 футов

762
00:32:45,083 --> 00:32:46,833
над землей,
когда мы переходим

763
00:32:47,042 --> 00:32:49,292
через границу пузыря,
наш канал Wi-Fi,

764
00:32:49,458 --> 00:32:52,208
какая здесь оранжевая линия,
начинает деградировать.

765
00:32:52,375 --> 00:32:54,250
[Трэвис] Итак, ты показываешь
что вам не хватает данных

766
00:32:54,417 --> 00:32:57,208
как только ты перейдешь
пузырьковый барьер.

767
00:32:57,375 --> 00:32:59,500
-Да. Правильный.
-Ух ты, посмотри на это.

768
00:32:59,708 --> 00:33:01,083
[Ройстон] Посмотрите на это.

769
00:33:01,208 --> 00:33:03,083
[Мэтт] Определенно есть
что-то в этой области

770
00:33:03,208 --> 00:33:06,125
вот это сокращение
наш сигнал Wi-Fi.

771
00:33:06,292 --> 00:33:07,833
[Трэвис] Ну,
это интересно.

772
00:33:07,958 --> 00:33:09,833
[Престон] Да,
я бы не ожидал

773
00:33:09,917 --> 00:33:11,167
потерять связь Wi-Fi,

774
00:33:11,375 --> 00:33:13,625
особенно на меньшей высоте
также.

775
00:33:13,792 --> 00:33:15,167
[Трэвис] В этом есть смысл.

776
00:33:16,125 --> 00:33:17,958
[Мэтт] Но ты можешь
типа посмотреть здесь,

777
00:33:18,083 --> 00:33:20,250
как мы начинаем выходить
границы пузыря,

778
00:33:20,417 --> 00:33:22,417
все кажется каким-то
решить себя,

779
00:33:22,583 --> 00:33:24,583
что само по себе
интересно.

780
00:33:24,750 --> 00:33:26,000
[Трэвис] Ух ты, посмотри на это.

781
00:33:26,167 --> 00:33:28,333
Это значительное
разница.

782
00:33:28,458 --> 00:33:30,000
Ага. Ага.

783
00:33:30,208 --> 00:33:32,083
мне интересно посмотреть
если бы вы видели подобный эффект

784
00:33:32,250 --> 00:33:34,333
на двоих
полеты группировок дронов.

785
00:33:34,500 --> 00:33:35,833
Отличный вопрос.

786
00:33:36,042 --> 00:33:38,125
я могу вытащить один из них
тоже сейчас встаю.

787
00:33:39,875 --> 00:33:41,792
Вот и все.

788
00:33:41,917 --> 00:33:43,708
Там большая потеря сигнала.

789
00:33:43,875 --> 00:33:45,917
[Трэвис] Ух ты, посмотри на это.

790
00:33:46,042 --> 00:33:48,833
Привет, Мэтт,
в чем был смысл, эм,

791
00:33:48,958 --> 00:33:50,958
с момента потери связи

792
00:33:51,125 --> 00:33:52,667
и когда ты получишь его обратно,
сколько времени это было?

793
00:33:52,833 --> 00:33:54,292
Да, сколько это времени?

794
00:33:54,458 --> 00:33:56,458
[Мэтт] Вот типа:
целая минута.

795
00:33:56,583 --> 00:33:59,542
[Трэвис] Какова скорость?
что эти дроны летали?

796
00:33:59,667 --> 00:34:01,167
-Мы знаем?
-[Мэтт] В тот период

797
00:34:01,375 --> 00:34:03,500
времени, когда мы потеряли связь
к дронам,

798
00:34:03,625 --> 00:34:06,417
мы шли примерно два фута
в секунду по горизонтали.

799
00:34:06,583 --> 00:34:09,417
[Трэвис] Два фута в секунду
на одну минуту,

800
00:34:09,542 --> 00:34:11,250
это 120 футов.

801
00:34:13,000 --> 00:34:15,000
У нас просто может быть,
впервые в жизни,

802
00:34:15,208 --> 00:34:17,417
измерил ширину
границы пузыря.

803
00:34:17,583 --> 00:34:20,167
-[Томас] Вау.
-Ух ты.

804
00:34:20,292 --> 00:34:22,125
[Трэвис] Согласно данным,
когда дроны

805
00:34:22,250 --> 00:34:24,333
зигзагообразный и загнутый вверх
через границу пузыря,

806
00:34:24,542 --> 00:34:26,583
связь
на базовую станцию

807
00:34:26,708 --> 00:34:31,583
вырезать по горизонтали
расстояние ровно 120 футов.

808
00:34:31,708 --> 00:34:33,458
Этот эксперимент помог нам
чтобы лучше наметить

809
00:34:33,583 --> 00:34:35,792
реальные размеры
пузыря

810
00:34:35,875 --> 00:34:38,167
и толщина
ее границы.

811
00:34:38,375 --> 00:34:40,667
Толщина около 120 футов,

812
00:34:40,833 --> 00:34:43,250
или по крайней мере это было
по этому конкретному эксперименту.

813
00:34:43,375 --> 00:34:45,208
[Эрик] Да,
оно может колебаться.

814
00:34:45,375 --> 00:34:47,583
[Трэвис] И это может быть только
такой толстый для сигнала

815
00:34:47,750 --> 00:34:50,042
дроны использовали
общаться.

816
00:34:50,208 --> 00:34:51,667
Итак, нам нужно измерить это
с другим явлением.

817
00:34:51,875 --> 00:34:53,167
-Да, это хороший момент.
-[Томас] Это будет что-то

818
00:34:53,333 --> 00:34:55,167
смотреть, как мы это делаем
будущие эксперименты,

819
00:34:55,250 --> 00:34:57,875
посмотреть, если это 120
остается последовательным

820
00:34:58,042 --> 00:34:59,250
или если мы видим колебания.

821
00:34:59,417 --> 00:35:01,042
О, это отличная идея. Мужчина.

822
00:35:01,208 --> 00:35:03,958
Это интересно, ребята.
Это фантастика.

823
00:35:04,125 --> 00:35:07,000
Престон, Мэтт, вы знаете,
боже, это принесло

824
00:35:07,125 --> 00:35:08,500
так много идей в таблице.

825
00:35:08,708 --> 00:35:11,292
Мы так благодарны
иметь такой уровень детализации

826
00:35:11,500 --> 00:35:14,167
выходя из этого одного упражнения.

827
00:35:14,375 --> 00:35:15,833
Не могу дождаться продолжения.

828
00:35:16,042 --> 00:35:18,542
Увидимся, ребята
в следующий раз, ладно?

829
00:35:18,708 --> 00:35:20,000
Звучит отлично. Спасибо, ребята.

830
00:35:20,167 --> 00:35:21,333
-Спасибо всем.
-[Эрик] Спасибо.

831
00:35:21,542 --> 00:35:23,333
Увидимся, ребята.

832
00:35:23,500 --> 00:35:25,958
Итак, Пит, я знаю, что у тебя есть
некоторые данные, которыми можно поделиться с нами

833
00:35:26,125 --> 00:35:27,500
- от границы пузыря.
-Мм-хм.

834
00:35:27,667 --> 00:35:29,750
-Э, ты готов поднять этот вопрос?
-Конечно.

835
00:35:29,958 --> 00:35:31,458
Я покажу тебе, что у меня есть.

836
00:35:33,083 --> 00:35:37,000
Итак, это земной
данные лазерного сканера

837
00:35:37,208 --> 00:35:40,333
откуда-то снаружи
граница пузыря.

838
00:35:40,542 --> 00:35:44,792
Итак, вы можете увидеть здесь,
это лицо горы,

839
00:35:44,958 --> 00:35:46,833
а затем линия дерева,

840
00:35:47,000 --> 00:35:50,083
и усадьба номер два
находится прямо на этих деревьях.

841
00:35:50,250 --> 00:35:52,042
-Угу. -Посмотри на это.
-[Пит] Теперь,

842
00:35:52,208 --> 00:35:54,458
что это?

843
00:35:57,208 --> 00:35:59,500
[Трэвис] Я не могу...
увеличьте масштаб изображения до него.

844
00:36:00,500 --> 00:36:03,500
Хм. Ну, это там, в небе.

845
00:36:03,625 --> 00:36:05,833
[Эрик] Ну, похоже,
деревья там

846
00:36:06,042 --> 00:36:08,250
кажется, что его подтолкнули вверх
в небе

847
00:36:08,417 --> 00:36:10,667
над усадьбой.

848
00:36:10,833 --> 00:36:13,042
Вы думаете, что мы смотрим на
опять смещенные данные туда?

849
00:36:13,208 --> 00:36:15,000
Потому что мы, конечно,
видел это раньше.

850
00:36:15,167 --> 00:36:18,625
У нас есть,
но смещено от чего?

851
00:36:20,250 --> 00:36:21,417
[Эрик] Посмотрим
если это совпадет

852
00:36:21,583 --> 00:36:23,792
- с другими функциями.
-[Пит] Хорошо.

853
00:36:24,792 --> 00:36:26,792
[Томас] Если вы увеличили масштаб
совсем немного...

854
00:36:28,208 --> 00:36:30,583
[Трэвис] Вот оно.
Вот оно.

855
00:36:30,750 --> 00:36:32,333
-[Эрик] Вот оно.
-[Трэвис] Так и должно быть

856
00:36:32,542 --> 00:36:35,167
прямо там. Посмотрите вот сюда.
Оно должно подойти.

857
00:36:35,375 --> 00:36:37,875
-Итак, это вершина
это дерево... -[Эрик] Смещено.

858
00:36:38,042 --> 00:36:40,583
[Трэвис] Прямо над усадьбой.
Два, и его вытолкнули.

859
00:36:40,750 --> 00:36:42,667
-[Пит] 60 метров.
-[Трэвис] 60 метров, так что...

860
00:36:42,875 --> 00:36:45,167
По какой-то причине

861
00:36:45,333 --> 00:36:48,833
вы сместились примерно на 200 футов

862
00:36:49,000 --> 00:36:51,000
от Усадьбы Два.

863
00:36:51,208 --> 00:36:52,458
-Это интересно.
-[Эрик] Хм.

864
00:36:52,583 --> 00:36:54,667
[Трэвис] Эм...

865
00:36:54,833 --> 00:36:56,458
Ну, но подожди минутку.

866
00:36:56,625 --> 00:36:59,500
Именно там, где это
смещенная верхушка дерева - это,

867
00:36:59,708 --> 00:37:02,333
именно там мы видели
синий шар

868
00:37:02,542 --> 00:37:04,208
лететь с Мезы
через усадьбу номер два

869
00:37:04,375 --> 00:37:05,958
-к деревьям на юге.
-Да.

870
00:37:06,125 --> 00:37:08,167
-Ух ты.
-Ух ты.

871
00:37:13,792 --> 00:37:15,667
[Трэвис] Данные лидара Пита
был расколот,

872
00:37:15,833 --> 00:37:18,750
и часть его была перемещена,
типа, в 200 футах отсюда

873
00:37:18,875 --> 00:37:20,792
откуда
оно должно было появиться.

874
00:37:20,875 --> 00:37:24,625
Клянусь, это именно то место
Мы с Калебом видели UAP

875
00:37:24,792 --> 00:37:26,000
во время эксперимента.

876
00:37:26,208 --> 00:37:28,333
Это слишком безумно
быть совпадением.

877
00:37:30,083 --> 00:37:32,375
Ты это записал?
в мета-фрейме?

878
00:37:32,542 --> 00:37:34,500
У нас может быть
его мета-кадровый след.

879
00:37:34,667 --> 00:37:37,250
[Пит] Это было бы потрясающе.

880
00:37:37,375 --> 00:37:39,000
[Эрик] Давайте посмотрим.

881
00:37:39,208 --> 00:37:42,167
Я собираюсь отвезти нас к точному
время лидарного сканирования Пита.

882
00:37:42,375 --> 00:37:45,208
И помните, это будет играть
как таймлапс.

883
00:37:49,750 --> 00:37:53,458
Хорошо, итак, вы можете узнать
уже та форма, которую вы видите.

884
00:37:53,667 --> 00:37:55,458
Ты знаешь, что это
идеально сочетается

885
00:37:55,667 --> 00:37:58,500
- с планом полета на,
для дронов. -[Томас] Да.

886
00:37:58,708 --> 00:38:01,167
[Эрик] Хорошо,
так что мы будем играть вперед.

887
00:38:01,375 --> 00:38:03,333
Появляются ли новые огни?

888
00:38:04,208 --> 00:38:05,792
[Томас] Кажется, я это вижу.

889
00:38:07,500 --> 00:38:09,667
Итак, следите за этой маленькой точкой
прямо там.

890
00:38:09,833 --> 00:38:13,250
-Хорошо. -Хорошо,
мне следует отступить, Томас?

891
00:38:13,417 --> 00:38:15,542
-[Томас] А, да.
-[Эрик] Хорошо.

892
00:38:15,708 --> 00:38:16,917
Я отступаю.

893
00:38:19,417 --> 00:38:21,250
Хорошо, идем вперед.

894
00:38:23,292 --> 00:38:24,667
Хорошо, есть свет.

895
00:38:24,875 --> 00:38:26,167
[Калеб] Вот и всё.
Усадьба Два.

896
00:38:26,292 --> 00:38:27,667
[Трэвис] Возможно, это так.

897
00:38:27,833 --> 00:38:30,125
-Вполне может быть.
-[Томас] И посмотрите,

898
00:38:30,292 --> 00:38:32,333
если ты присмотришься,

899
00:38:32,500 --> 00:38:34,292
это посты
для границы пузыря

900
00:38:34,458 --> 00:38:35,792
прямо здесь, возле усадьбы номер два.

901
00:38:35,917 --> 00:38:37,417
-Ах, да. -Да, они.
-[Томас] Верно?

902
00:38:37,625 --> 00:38:40,125
Итак, это дает вам
ссылка на

903
00:38:40,250 --> 00:38:42,708
- где вы находитесь в космосе.
-Ага. -Ага.

904
00:38:42,833 --> 00:38:44,417
И появилось
как раз в то время

905
00:38:44,542 --> 00:38:47,458
- мы сказали, что это было,
казалось бы. -Мм-хм.

906
00:38:47,625 --> 00:38:49,833
[Трэвис] Итак, во время
примерно в то же время,

907
00:38:50,000 --> 00:38:52,167
у нас есть твоя аномалия лидара,

908
00:38:52,375 --> 00:38:53,875
у нас есть этот свет в небе.

909
00:38:54,083 --> 00:38:55,750
-[Эрик] Мм-хм. -И тогда,
у нас есть другие вещи

910
00:38:55,917 --> 00:38:59,042
происходит с дронами,
так что это увлекательно.

911
00:38:59,250 --> 00:39:01,542
-Я имею в виду, что это в любом случае коррелирует.
-Верно.

912
00:39:01,708 --> 00:39:04,042
[Трэвис] Я не знаю
что это был за УАП,

913
00:39:04,208 --> 00:39:06,500
откуда это взялось
или куда оно пошло,

914
00:39:06,708 --> 00:39:09,292
но могло ли это быть связано
к испорченным данным Пита?

915
00:39:09,375 --> 00:39:11,792
И было ли это как-то связано

916
00:39:11,958 --> 00:39:14,125
тому, что вызвало
проблемы, с которыми столкнулись Sky Elements

917
00:39:14,292 --> 00:39:16,333
в начале эксперимента?

918
00:39:16,542 --> 00:39:18,958
Еще вопросы
нам нужно найти ответы на них.

919
00:39:19,083 --> 00:39:21,500
Знаешь, я должен тебе сказать,
чем больше и больше мы делаем

920
00:39:21,667 --> 00:39:23,458
эти эксперименты на барьере

921
00:39:23,583 --> 00:39:25,583
стены пузыря,
что бы это ни было,

922
00:39:25,750 --> 00:39:27,083
это заставляет меня думать об этом...
[смеется]

923
00:39:27,250 --> 00:39:29,417
...что это,
это может быть реальная вещь.

924
00:39:29,542 --> 00:39:31,542
-[Эрик] Да.
-Это так странно.

925
00:39:31,708 --> 00:39:33,625
Ну, у меня такое чувство
это будет водитель

926
00:39:33,708 --> 00:39:35,792
для наших экспериментов
на несколько недель вперед.

927
00:39:35,958 --> 00:39:38,375
[Трэвис] Мы собираемся
разберитесь в этом, ребята.

928
00:39:38,542 --> 00:39:40,333
-[Томас] Хорошо.
-Все в порядке.

929
00:39:40,500 --> 00:39:42,167
[Эрик] Вот такой
домашних заданий, которые мне нравятся.

930
00:39:42,375 --> 00:39:43,750
[Трэвис] Хорошо, чувак.

931
00:39:45,792 --> 00:39:48,167
[Эрик] Каждый из них
эксперименты, которые мы проводим,

932
00:39:48,333 --> 00:39:50,917
исследование границы
пузыря,

933
00:39:51,083 --> 00:39:53,583
это попытка определить
имеем ли мы дело с

934
00:39:53,792 --> 00:39:56,125
что-то просто
цифровой артефакт

935
00:39:56,250 --> 00:39:58,000
или что-то в этом роде
это физически реально.

936
00:39:58,125 --> 00:39:59,750
И чем больше
мы видим эти результаты

937
00:39:59,875 --> 00:40:02,000
где, э-э, системы
вмешиваются,

938
00:40:02,208 --> 00:40:04,625
или странные вещи происходят
на этой периферии,

939
00:40:04,750 --> 00:40:06,583
тем больше я думаю
некоторые члены нашей команды

940
00:40:06,750 --> 00:40:08,125
убеждаются в том, что
мы имеем дело с чем-то

941
00:40:08,292 --> 00:40:09,958
то есть, по сути,
физически реален.

942
00:40:10,125 --> 00:40:13,375
[Томас] В любое время мы сможем получить
Элементы неба здесь,

943
00:40:13,542 --> 00:40:16,000
это дает нам сотни
датчиков GPS,

944
00:40:16,167 --> 00:40:18,458
сотни магнитометров

945
00:40:18,625 --> 00:40:21,042
и так много данных
уйти.

946
00:40:21,208 --> 00:40:24,167
Вчерашний эксперимент
дает нам много информации

947
00:40:24,375 --> 00:40:25,958
чтобы помочь нам лучше понять

948
00:40:26,125 --> 00:40:28,125
природа этого пузыря,

949
00:40:28,292 --> 00:40:29,500
и правда,
как это влияет на нас.

950
00:40:29,708 --> 00:40:31,333
Это подчеркивает суть

951
00:40:31,500 --> 00:40:33,542
что нам нужно сделать
больше экспериментов

952
00:40:33,708 --> 00:40:35,750
прямо сейчас
граница этого пузыря.

953
00:40:36,708 --> 00:40:38,417
[Трэвис] Должно быть
какой-то

954
00:40:38,583 --> 00:40:41,250
энергетической силы
внутри пузыря.

955
00:40:41,375 --> 00:40:43,542
Что-то, чего нет
просто физический

956
00:40:43,708 --> 00:40:45,708
но имеет возможность
взаимодействовать

957
00:40:45,875 --> 00:40:48,917
и даже вмешиваться
с передовыми технологиями.

958
00:40:49,042 --> 00:40:50,708
И мы не сдаемся

959
00:40:50,875 --> 00:40:54,958
пока мы не сможем сказать наверняка
именно то, что это такое.

960
00:40:58,458 --> 00:40:59,667
[Эрик] Имейте ввиду, бурение

961
00:40:59,875 --> 00:41:01,167
началось.

962
00:41:01,333 --> 00:41:02,750
Мы улавливаем сигнал.

963
00:41:02,917 --> 00:41:04,833
-Вы шутите?
-Я не шучу.

964
00:41:05,042 --> 00:41:06,375
-Вот оно. Прямо здесь.
-Прямо там.

965
00:41:06,542 --> 00:41:08,542
-Это не мы.
-[Трэвис] Вау!

966
00:41:08,708 --> 00:41:09,958
Это похоже на
оно приближается к нам.

967
00:41:10,083 --> 00:41:12,042
[Трэвис] Да,
оно обрушилось на нас!

968
00:41:12,208 --> 00:41:13,458
[Ройстон] Это безумие.
Это только что произошло наоборот?

969
00:41:13,625 --> 00:41:15,042
когда мы ударимся о стену пузыря?

970
00:41:15,208 --> 00:41:16,542
Из ниоткуда,

971
00:41:16,750 --> 00:41:18,292
-у нас есть что-то...
-[Трэвис] О, да,

972
00:41:18,458 --> 00:41:20,125
это должно быть сотни
ног в воздухе.

973
00:41:20,292 --> 00:41:21,958
Что это такое?

974
00:41:24,458 --> 00:41:26,708
СУБТИНЫ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ
А Е СЕТИ


